Beauty and the Beast-recension: 'En förtjusande live-action-rekreation av en välbekant fabel'

Vår dom

En förtjusande live-action-rekreation av en välbekant fabel. Du har sett det förut, men dess sprit och pizza är ganska oemotståndliga.

GamesRadar+ Bedömning

En förtjusande live-action-rekreation av en välbekant fabel. Du har sett det förut, men dess sprit och pizza är ganska oemotståndliga.

Efter Maleficent , Askungen och Djungelboken fortsätter Disney sin uppsättning live-action-anpassningar av sin animerade bakkatalog med en slaviskt trogen och överdådigt monterad återgivning av Skönheten och Odjuret. Det kan bara vara studions bästa re-do hittills. En nostalgirus för tittare över en viss ålder, och magisk nog i sin egen rätt för att konvertera nykomlingar, det är en rytande framgång.

Att hålla fast vid mallen för 1991 års nominerade bästa film kommer dess berättelse, karaktärer och sånger att kännas välbekanta för alla som har sett Mouse Houses första spricka i berättelsen så gammal som tiden. Även om det är drygt 40 minuter längre än animationen, är alla tillägg väl bedömda av regissören Bill Condon ( Dreamgirls , The Twilight Saga: Breaking Dawn – Del 1 och två ), och inget nytt distraherar från den välbekanta formeln.

En något reviderad prolog ser den fåfänga prinsen (Dan Stevens) förvandlas till den lurviga djävulen av en vandrande trollkarska. Han är dömd till en livstid av isolering i sitt slott – om han inte kan hitta sann kärlek innan det sista kronbladet vissnar från rosen som räknar ner hans öde. I en närliggande by känner sig Belle (Emma Watson) samtidigt som en utstöttare för att läsa böcker och drömma större än de småsinnade lokalbefolkningen.

Av de ovannämnda tilläggen till handlingen är de flesta mindre justeringar centrerade på Belle, vilket ökar det oberoende hon redan hade i den tecknade filmen jämfört med några andra Disney-hjältinnor (vid ett tillfälle, säger Watsons Belle definitivt, jag är inte en prinsessa!).

Belle tänker på uppfinningar och kläcker ut flyktplaner och får också lite mer bakgrundshistoria, vilket lägger till grunden för hennes förhållande med Odjuret. Watsons naturliga styrka och sötma passar perfekt med rollen, och hon uppfyller rollens musikaliska krav.

Stevens, som ser oroväckande ut som den tecknade prinsen, ger Odjuret en själfull röst i en mo-capped föreställning. Om CGI:n inte alltid är perfekt (det är svårt att skaka känslan av att tekniken kanske har klarat utmaningen mer om ett par år), är den tillräckligt bra för att förhindra några större distraktioner, även i balsalsscenen. .

Gaston, som spelad av Luke Evans, är återigen en scen-pincher. Med biceps (och arrogans) till övers är Evans mer häftigt grym än den tecknade tecknade jägaren Josh Gad, samtidigt som han lägger till lager till Gastons sykofantiska högerhand Le Fou. Stödrollen är i allmänhet ett tjafs, mestadels sammansatt av Odjurets förtrollade husgeråd: tjänare som har antagit formen av olika prydnadsföremål eller möbler medan deras herre är under förtrollning.

Närvarande och korrekt från den tecknade filmen finns Cogsworth the clock (med röst av Ian McKellen, en framstående), candelabra Lumière (Ewan McGregor) och te-spurt Mrs. Potts (Emma Thompson), och denna version lägger till Stanley Tucci som cembalo. Alla imponerande digitalt renderade är de en del av en stor biroll som nästan stjäl rampljuset från Belle and Beast, särskilt eftersom nedräkningen av rosenblad känns mer brådskande för alla inblandade här.

Till och med McGregors Maybeee she iz zee en fransk accent känns mindre häftig i sitt sammanhang: dessa föreställningar är alla panto-breda, vilket bidrar till filmens Broadway-atmosfär. Vilket för oss till låtarna...

En stor fördel med denna anpassning är att den får återbesöka Alan Menken och Howard Ashmans låtar. Återigen är 'Be Our Guest' en höjdpunkt, eftersom Lumière och co frestar Belle att stanna på middag via en sång- och dansrutin i Busby Berkeley-stil, men det finns också glädje i att se Belle och Gastons nummer få nytt liv (och du kommer att nynna på dem i flera dagar efteråt).

Några nya verser är invävda för att förlänga klassiska låtar, och ett par helt nya låtar sitter bekvämt vid sidan av de gamla favoriterna, men bara tiden kommer att utvisa om de har samma uthållighet.

Familiaritet kan vara ett tveeggat svärd, men det spelar till Skönhetens och Odjurets fördel. Du har sett den här filmen förut, men när den görs om med sådan värme och hantverk (Jacqueline Durrans utsökta kostymer som förtjänar särskilt omnämnande), är det omöjligt att inte bli vunnen på nytt. Det här är finstämd underhållning som borde tillfredsställa alla håll i publiken. Det finns tillräckligt med mörker för att ge det lite spets, men massor av skratt för lättsinne, och även ögonblick som säkerligen lockar fram tårar.

Ett litet gnäll dock – det känns som att ett trick missades genom att inte släppa det på jul. Vill antagligen slippa krocka med Rogue One , filmens snöklädda slott, musiknummer och allsidig familjevänlighet skulle ha gjort det till en perfekt festlig njutning. Ändå är det svårt att föreställa sig att denna underbara saga kommer att behöva tigga gäster när som helst på året.

Domen 4

4 av 5

Skönheten och Odjuret

En förtjusande live-action-rekreation av en välbekant fabel. Du har sett det förut, men dess sprit och pizza är ganska oemotståndliga.

Mer information

Tillgängliga plattformar

Film

Mindre