Kingpin-skådespelaren Vincent D'Onofrio svarar på (och undviker) våra brinnande Hawkeye-frågor

(Bildkredit: Disney/Marvel Studios)

Kungen är tillbaka på sin tron Hawkeye . Ja, Vincent D’Onofrio har återvänt som Kingpin för första gången sedan tre säsonger som en del av Netflix Daredevil-serie.

De som har sett Hawkeye-slut till slutet kommer dock att veta att comebacken inte precis var en triumferande sådan för Wilson Fisk. När vi lämnade New York för semestern lämnade finalen oss med fler frågor än svar – och brottschefens öde uppe i luften .

Vi satte oss ner med D’Onofrio efter att finalen sänts för att prata om allt Kingpin, från den där finalscen, till hur denna Kingpin skiljer sig från den som sågs i Daredevil. Vi frågade till och med om hans snygga hatt. Ingen spoilery sten lämnades oväntad, även om Marvels varumärkesstrategi för att hålla hemligheter var mycket i kraft här.

Följande intervju har redigerats för klarhet och precision. Spoilers för Hawkeye följer.

(Bildkredit: Disney/Marvel Studios)

Hur och när blev du först kontaktad om att återuppta din roll?

Början av året. Kevin [Feige] ringde mig och frågade mig om jag skulle vilja gå med i MCU och detta visar att de skulle börja någon gång som heter Hawkeye.

Ur ditt perspektiv, hur skiljer sig denna Kingpin från den vi såg i Daredevil? I finalen verkar han ännu mer fysiskt imponerande och kan ta skada.

Hans fysiska styrka är definitivt annorlunda. Den är större och vissa kanske säger bättre. Mer som serierna.

Marvel-fans vill veta vad detta betyder för Daredevil när det gäller kanon. Är Hawkeye en fortsättning på det universum? Eller kanske det är något som en mjuk omstart? Hur beskrevs det för dig?

De gör sitt bästa för att behålla Daredevil som en del av kanonen. Hawkeye är en del av kanonen av vad vi gjorde på Daredevil.

Det kommer inte alltid att vara 100 procent. Det finns mycket att koppla ihop punkterna som Marvel är riktigt bra på. Det finns vissa saker vi kan och inte kan [göra], särskilt om vi gör förändringar i hans styrka som vi har.

Jag närmar mig det som om det är efter Blip, alla har kommit tillbaka, och det är samma känslomässigt och karaktärsmässigt. Jag spelar honom precis som han var i Daredevil.

Jag vill prata om den sista scenen du hade med Maya. Kände du att det var den logiska slutpunkten för det förhållandet?

Om fansen känner till Mayas och Fisks historia är den scenen mycket vettig. Om du inte känner till historien mellan de två är det vettigt i avsnittet. Hon får reda på att han, om inte han själv, hade något att göra med mordet på hennes pappa och det är så hon känner om det.

Det fungerar i scenen. Det är helt klart en väldigt bra scen. Innan hon skjuter mig ser du känslorna hos oss båda. Förhoppningsvis kan du se att det finns den historien, även om du inte vet att den faktiskt fanns i de gamla serierna av serierna.

Den gyllene regeln i tv är att om du inte ser en kropp, finns det en chans att en karaktär kan komma tillbaka. Var detta för dig som en en-och-gjort-grej eller tror du att det finns tillräckligt med utrymme för lite rörelseutrymme för att återvända på något sätt?

Det är allmänt känt nuförtiden att vi helt enkelt inte vet [vad som kommer att hända härnäst]. Jag skulle kunna ställa samma fråga till dig, du skulle kunna komma med ett mer fantasifullt svar! [skrattar]

(Bildkredit: Disney/Marvel Studios)

Jag vill kasta en fanteori som har snurrat runt i sociala medier på dig. Det kommer från Mayas första serieframträdande, med en mycket liknande scen där hon skjuter Wilson Fisk. Istället för att dö hamnar han blind.

Att spela den där förblindade Kingpin som har förlorat allt skulle vara en spegel av Daredevil – skulle det vara en intressant utmaning att spela den versionen av Kingpin?

Jag har läst det i den forskning jag ursprungligen gjorde för Daredevil. Jag tror att jag läste det mesta av varje körning som Kingpin var med i. Jag har alltid tyckt att relationen mellan Maya och Kingpin var väldigt cool – hela pappan/dottern tog henne under sina vingar typ. Jag tyckte att alla dessa löpningar var fantastiska.

Jag vet inte hur jag känner om frågan du ställde, om att han är den blinde Fisk. Jag har aldrig riktigt tänkt på det, jag skulle behöva tänka på det längre.

Jag minns att det var en riktigt cool serie. Så långt det är kopplat till vad vi gjorde? Jag har ingen aning.

En stor fråga jag vill ställa: hade du något att säga till om över Kingpins kläder?

Jag hade mycket att göra med det, så jag hoppas att folk gillar det.

Vi har denna otroliga historia, eller hur? Som de alltid gör med dessa Marvel-shower, har de denna otroliga historia som skrivs ut i serietidningar och de är alla i kostym.

Speciellt med Fisk har han en stor palett av olika sätt vi kan gå med honom. Det finns så många som vi pratar om, speciellt vid denna tidpunkt i hans liv när han inte är riktigt lika kraftfull som han var i vid tiden för Daredevil.

Jag har något med det att göra eftersom de är väldigt samarbetsvilliga på Marvel. Jag måste säga att det är riktigt roligt att arbeta med dem eftersom de är väldigt öppna och samarbetsvilliga.

Hur höll du saker hemliga? Jag vet att det var en del viskningar och sånt, men jag hör alltid om falska manus och att hålla folk i huvkappor på inspelningsplatsen. Hur var det för dig?

Allt är nytt. Jag bar en mantel på inspelningen. Det kändes bara som att Darth Vader gick runt eller Döden gör en film med den här svarta kappan och svarta huvan. Men allt är en del av det roliga.

Det är faktiskt kul att försöka hålla sådana hemligheter. Det finns många av dem. Det som är bra med att ha Kevin som chef är att han gör det så att vi vet väldigt lite. Vi behöver verkligen inte hitta på saker. Jag vet faktiskt väldigt lite och det är bra.

---

Hawkeye streamar nu Disney Plus . För mer om vad som komma skall 2022, kolla in vår guide till nya Marvel TV-program .